EM10-JC-80便携表

EM10-JC-80一种便携式仪器，使用传感器，可用于测量气体中的露点或水分含量，在 数码管上可直接读出很宽范围的水分含量。该仪器在-80～20℃的露点范围内经过校准。

EM10-JC-80作为一台便携式仪器，特别适用于需定点检查的测量场合，并对响应时间 和准确度进行了优化。每一台 EM10-JC-80仪器在拆封之前都已经过实际工作中的响 应速度的测试。您的 EM10-JC-80在发货之前已经经过响应测试。

当您准备使用 EM10-JC-80时，您将发现用 EM10-JC-80进行测量十分简单： 连接好要测量的样品气体，开启仪表电源，等待充分的时间 以便使系统与被测气体达到平衡，然后读数。

生产质量

仪器的设计已考虑了在正常操作条件下耐冲击及震动的要求，当操作该仪器时不需要附加的保护。如果本仪器遭到了不正常的冲击(比如跌落)，在进行检查并且没有发现任何问题之前不能用于危险区域。该仪器只能在特定的温度范围内存放及使用。

若是该仪器使用时出现问题，必须将该仪器返回厂家进行维修。除了生产商， 任何一方均不能维修该产品。若这样做将以致该产品证书无效。

不能将该产品暴露在粉尘环境中。 按照本手册所描述的指南来安装及使用本产品时，本产品不能承受机械力。

本产品不能安装使用在存在机械应力或热应力的场合，也不能安装在会受已存在的或将存在的腐蚀性物质攻击的场合。

EM10-JC-80仪器的操作

EM10-JC-80 的操作就十分简单，只须对传感器加以必要的小心，以保护其不受损伤。统计信息表明绝大多数的问题是由于不正确的取样方法，取样位置和在有害物质 存在时的保存不当。

基本操作

1.接入样品气体

必须注意与 EM10-JC-80仪器连接的气体和取样系统，并且不能含有液体或颗粒污染物。

EM10-JC-80 的气体接头由两个不锈钢的连接件组成，可接入1/8”外径的取样管。在仪器外表壳有印好的标记来表示进口和出口。应注意按建议的连接方向来连接管路。待测气体的流量应控制在0.5~5Nl/min，建议流量在2Nl/min ， 压力从常压至2MPa(20barg)。当连接样气管路时，在保证管子用手拧紧后再使用大小合适的扳手继续拧 90°。注意不要将接头拧得过紧以免对仪器产生损伤。

警告

使用聚四氟乙烯管路时，工作压力为10bar。在使用前请务必确认气路连接必须正确和紧密。如果忽略这一点，就可能超过管路的额定压力。

2.开始测量

1)将采样管连接到仪表气体"Gas In" (入口)，流量控制在1~5（L/min），建议流量在2Nl/min。

2)开启仪表电源。

3)开始读取测试结果。一般只需要几分钟的时间，具体情况取决于气体的实际露点。

4)关闭仪器电源，断开管道连接。

警告

在使用外置探头时请务必正确使用过滤器，具体详见4.2取样说明

3.用户控制

露点显示---可以直观读取数据。

流量调节阀---控制气体流量。

流量计---建议流量显示在2L/min

机械安装

随仪器提供有一个完整的附件包。请检查在包装检查单上列出的所有配件。

取样说明

EM10-JC-80 传感器需要有流动的气流，因此仪器内部提供了一个传感器采样单元，使得一小部分的过程气体样品从传感器经过再返回到主要气流中或者释放到大气。 安装取样系统需要遵照的主则如下： 保证样品能够代表所需测试的气体。

取样点应该尽可能的接近关键测量点。例如，在手套箱的运用中，从接近手套箱的出口处取样或者在执行工作的点取样，而不是在气体进口处。 减小取样管路的体积和连接头，以减少水分进入的可能性。尽可能避免三通或不必要的管道。取样管路的死体积保存的水分子将延长仪器的响应时间，这是由于水分子会慢慢地释放到经过的气体样品中。 从气体样品中除去多余的固体和液体污染物。同样，气体流速过低将使传感器反应迟缓，延长响应时间。如果在管路中可能存在如降解干燥剂，管路金属屑和灰尘等，请使用颗粒过滤器。若有液体污染物请使用聚结型过滤器。 技术服务人员很高兴为您提出建议。请使用高质量的取样管路和接头。

EM10-JC-80 的设计可以使用 1/8”的 PFA（聚四氟乙烯）管或不锈钢管。 在两点之间始终尽可能使用*短的管路。为了缩短响应时间，尽可能使用*小直径的管子，但是在使用微小孔径的管子时，要注意因气体流量过大所产生的压力降。 为了正确使用传感器，建议气体流量范围为 0.5~5L/min。

响应特性

许多因素会影响仪器的准确度及响应速度。其中重要的是采用好的取样技术。连接好仪器后，气流通过系统时，需经过一小段时间来达到平衡。实际的时间 取决于包括取样管路的材料、长度和流速。

测量气体的种类

EM10-JC-80 从其设计上看适合多种气体的含水量的测量。总的来说，如果气体（包括水蒸气）不腐蚀金属基座，就可以用该湿度计测量。但是假如含有固体或烃类化合物的污染物，在通入传感器之前要使用聚结型过滤器过滤。如果在取样管中只有颗粒污 染物存在，那么只需要在线的颗粒物过滤器即可。仪器认可的销售和服务中心可为您提供合适的过滤器。

维护

EM10-JC-80 露点仪的例行维护限于常规的再校准。标准的校准周期通常为一年。重新校准工作必须将湿度传感器暴露于已知湿度的气体样品中进行。 如需更多信息，请与利诺威仪表有限公司或您所在地的代表处联系。

为了维护EM10-JC-80的性能，需对其定期进行校准。校准频率依赖于该传感器所测气 体的组成，例如是否含有液体或颗粒污染物，是否含有腐蚀性元素等（参见本指南的其它部分）。在多数的应用场合，每年一次的校准可以保证  EM10-JC-80露点仪所标明 的准确度。密析尔公司可以根据客户的具体要求来提供广泛的校准服务合同。

绝大多数情况下，每年一次的再校准保证可以维持EM10-JC-80露点仪所说明的准确度。

EM10-JC-80露点仪的再校准可以对整个仪器或者只是对湿度传感器进行。不管是哪一种，采用的校准都要可溯源到国家标准的经过校准的测试设备。EM10-JC-80传感器可以由新校准过的传感器替换，新的传感器具有可溯源到国家标准的详细的校准证书。

附件 1 EM10-JC-80便携式露点仪――操作指南简述

1) 确认仪器处于关闭状态。将取样管与仪器连接好，只能使用聚四氟乙烯或者不锈钢管和高质量的接头。通过以下两种方式设置流量大约为 2L/min（流量要求并不严格）

a) 在EM10-JC-80 进气口之前进行流量控制，测量常压露点时将出气口直接放空

b) 在EM10-JC-80 出气口之后进行流量控制，测量带压露点。

2)  如果被测气体在 1分钟内（默认设置）波动不超过±0.4℃，取样系统清洁干燥，这将花费 5~10 分钟的时间，由实际的测量值决定。

3)  关闭仪器

注意：对于可能脏或污染的气体而言，过滤器是十分重要的。如果在取样系统中安装 了过滤器，在使用前后请检查它们的状况，若需要，请进行常规替换。

测量的多数错误来自于不正确的取样技术。如上所述，只能使用清洁高质量的管道。