2017年9月5日，上海——美国食品及药品管理局（FDA）近日批准了一项新型细胞疗法，用于治疗25岁以下复发性或难治性儿童、青少年B-细胞急性淋巴细胞白血病。诺华公司的嵌合抗原受体T细胞（CAR-T）细胞疗法Kymriah™（tisagenlecleucel，曾用名CTL019），是*获得FDA批准的CAR-T免疫疗法。它使用了专门研发的细胞治疗系统（CTS™）Dynabeads™磁珠技术，这是作为科学服务领域的世界我司细胞治疗系统（CTS）方案的一部分。磁珠对经过基因编辑的T细胞进行分离、活化与扩增，在每位患者体内识别并对抗癌细胞。赛默飞拥有的磁珠平台正在助力范围内其他癌症治疗CAR-T细胞疗法的研发与商业生产。在细胞疗法制造中，CTS Dynabeads CD3/CD28微珠提供了一个可扩展的平台，能够优化生产，并同时确保高再生性。

　　“CAR-T疗法使用每个患者的自体细胞进行专门定制，这也是医疗的具体体现”，赛默飞中国区总裁江志成（Gianluca Pettiti）表示：“目前医疗正在开启医学新革命，赛默飞正在撬动其技术、创新与服务，推动医疗革命的前进。特别是在中国，赛默飞在医疗领域的发展战略顺应中国“十三五”规划重点，我们将结合发展趋势与中国本土需求，为中国市场提供*的技术，助力健康中国，造福民众健康。”

　　在中国，我司目前已经和多个领域的医疗机构开展了大量合作，包括建立医疗联合研究平台、联合诊断中心和联合培训中心等。其依托由生命组学平台、基因测序仪、知识库以及云平台组成的医疗解决方案，主要服务于包括生物样本库、肿瘤、生殖与健康和用药等四大领域。目前，企业参与了多个国家的医疗项目，其中包括美国“癌症登月计划(CancerMoonshot)”。

　　注：Dynabeads于研究使用，或者用于制造基于细胞、基因、或组织的产品。

　　Kymriah是诺华所有的商标。

　　关于赛默飞世尔科技

　　赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是科学服务领域的世界。公司年销售额超过200亿美元，在拥有约65,000名员工。我们的使命是帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。我们帮助客户加速生命科学领域的研究、解决在分析领域所遇到的复杂问题与挑战，促进医疗诊断发展、提供市场所需药物、提高实验室生产力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我们结合创新技术、便捷采购方案和服务。

　　赛默飞世尔科技中国

　　赛默飞世尔科技进入中国发展已超过35年，在中国的总部设于上海，并在北京、广州、香港、成都、沈阳、西安、南京、武汉、昆明等地设立了分公司，员工人数约4000名。我们的产品主要包括分析仪器、实验室设备、试剂、耗材和软件等，提供实验室综合解决方案，为各行各业的客户服务。为了满足中国市场的需求，现有6家工厂分别在上海、北京和苏州运营。我们在全国共设立了5个应用开发中心，将*的前沿技术和产品带给国内客户，并提供应用开发与培训等多项服务；位于上海的中国创新中心结合国内市场的需求和*技术，研发适合中国的技术和产品；我们拥有遍布全国的维修服务网点和特别成立的中国技术培训团队，在全国有超过2000名专业人员直接为客户提供服务。我们致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。

　　媒体垂询：

　　赛默飞世尔科技

　　高赫

　　公共关系

　　电子邮件：

　　：(86-21) 6865 4588-2695

　　公关公司

　　爱德曼公关

　　秦雯

　　电子邮件：

　　： (86-21) 6193 7411