CAN防雷浪涌保护器与连接器系列
 

　　ZF 系列总线信号保护器是广州致远电子股份有限公司生产的工业通讯总线保护产品，符合IEC 61643-21、YD/T1542-2006标准要求，适用于RS-485、CAN-bus以及相同工作电压下，相同规格内传输速率之信号保护。使敏感的高速通信网线路免受浪涌感应电压、电源干扰、静电放电等所造成的损坏。
 

　　TEZ系列CAN总线连接器是广州致远电子股份有限公司生产的，用于实现现场设备快速连接到CAN-bus网络，也可以作为网络终端连接器、三通连接器、标准转换器使用。
 

　　TEZ-C01A/02/03连接器设计用于符合CiA Draft Recommendation 303-1标准规定的电缆外部直径为8mm、铜导线截面积小于1.5mm2的所有CAN-bus电缆。TEZ-C01A/02/03连接器也可以支持带有一些配件的无屏蔽绞合电缆。
 

　　防雷浪涌保护器选型表
 

　　型号ZF-12Y2ZF-12Y2-D
 

　　实物图
 

外观棒状导轨式安装
 

　　CAN路数1路1
 

　　波特率2Mbps2Mbps
 

　　信号大持续电压12V12V
 

　　标称放电电流(8/20μs)3kA3kA
 

　　大通流容量(8/20μs)5kA5kA
 

　　动作时间≤1ns≤1ns
 

　　接口形式压接式端子压接式端子
 

　　插入损耗≤0.5dB≤0.5dB
 

　　尺寸90×14×65mm90×14×65mm
 

　　工作环境温度：-40～+80℃
 

　　相对湿度：≤95%(25℃)温度：-40～+80℃
 

　　相对湿度：≤95%(25℃)
 

　　连接器选型表
 

　　型号TEZ-C01ATEZ-C02TEZ-C03
 

　　实物图
 

接线方向180°90°90°
 

　　连接器9针D-SUB母头9针D-SUB母头9针D_SUB公头和母头
 

　　接线插座PHOENIX螺钉紧固PHOENIX螺钉紧固PHOENIX螺钉紧固
 

　　导体横截面(螺旋式终端连接头)横截面(螺旋式终端连接头)横截面(螺旋式终端连接头)
 

　　实心导体0.14mm2 ～ 1.5mm20.14mm2 ～ 1.5mm20.14mm2 ～ 1.5mm2
 

　　绞合导体0.14mm2 ～ 1mm20.14mm2 ～ 1mm20.14mm2 ～ 1mm2
 

　　连接器耐久性>200次>200次>200次
 

　　电缆直径4.5mm(0.177″)～8mm(0.315″)6mm(0.177″)～ 8.5mm(0.315″) 6mm(0.177″)～ 8.5mm(0.315″)
 

　　数据传输速率遵循CAN规范，大为1Mbps遵循CAN规范，大为1Mbps遵循CAN规范，大为1Mbps
 

　　温度范围-20℃～ 75℃-20℃～ 75℃-20℃～ 75℃
 

　　保护级别IP40IP40IP40
 

　　外壳材料ZnAl,电镀ABS，金属化ABS，金属化
 

　　终端电阻120Ω，可由开关使能120Ω，可由开关使能120Ω，可由开关使能
 

　　稳定可靠，应用广泛
 

　　致远电子ZF系列CAN总线防雷浪涌保护器产品均经过严酷的实践验证，稳定可靠，目前已经广泛应用于高速铁路、地铁、煤矿、医疗、航空航天、楼宇安防、电梯控制等场合。
 

标准完备保护的CAN总线接口
 

　　ZF系列防雷器与CTM信号隔离模块、共模扼流圈、EDS保护器件等共同组成了标准完备保护的CAN总线接口。
 

保护关键性设备免受雷击浪涌影响
 

　　有效保护关键性设备免受雷击浪涌影响，并且对信号影响极小，波特率可以工作在5Kbps～1Mbps范围
 

自带终端电阻拨码开关
 

　　TEZ系列连接器，可设置进线和出线，自带终端电阻拨码开关，方便施工。
 

三种接头类型方便用户选择
 

　　三种接头类型方便用户选择，TEZ-C01A，TEZ-C02，TEZ-C03
 

规格参数
 

　　防雷浪涌保护器：
 

　　符合IEC 61643-21、YD/T1542-2006标准要求，适用于RS-485、CAN-bus以及相同工作电压下，相同规格内传输速率之信号保护。
 

　　型号ZF-12Y2ZF-12Y2-D
 

　　实物图
 

外观棒状导轨式安装
 

　　CAN路数1路1
 

　　波特率2Mbps2Mbps
 

　　信号大持续电压12V12V
 

　　标称放电电流(8/20μs)3kA3kA
 

　　大通流容量(8/20μs)5kA5kA
 

　　动作时间≤1ns≤1ns
 

　　接口形式压接式端子压接式端子
 

　　插入损耗≤0.5dB≤0.5dB
 

　　尺寸90×14×65mm90×14×65mm
 

　　工作环境温度：-40～+80℃
 

　　相对湿度：≤95%(25℃)温度：-40～+80℃
 

　　相对湿度：≤95%(25℃)
 

　　ZF-12Y2产品尺寸大小为83×25×25mm
 

安装方法
 

ZF-12Y2-D产品尺寸大小为90×65×14mm
 

安装方法
 

注意事项：
 

　　1.防雷器串联在被保护设备与信号通道之间。
 

　　2.防雷器的输入端(IN)与信号通道相连, 输出端(OUT)与被保护设备输入端相连,不能接反。
 

　　3.把防雷器的接地线与防雷系统地线可靠连接。
 

　　4.本产品无需特别维护。当系统工作出现故障怀疑防雷器时，可拆除防雷器后再检查，若还原到使用前的状态后系统恢复正常，则应更换防雷器。
 

　　TEZ连接器：
 

　　型号TEZ-C01ATEZ-C02TEZ-C03
 

　　实物图
 

接线方向180°90°90°
 

　　连接器9针D-SUB母头9针D-SUB母头9针D_SUB公头和母头
 

　　接线插座PHOENIX螺钉紧固PHOENIX螺钉紧固PHOENIX螺钉紧固
 

　　导体横截面(螺旋式终端连接头)横截面(螺旋式终端连接头)横截面(螺旋式终端连接头)
 

　　实心导体0.14mm2 ～ 1.5mm20.14mm2 ～ 1.5mm20.14mm2 ～ 1.5mm2
 

　　绞合导体0.14mm2 ～ 1mm20.14mm2 ～ 1mm20.14mm2 ～ 1mm2
 

　　连接器耐久性>200次>200次>200次
 

　　电缆直径4.5mm(0.177″)～8mm(0.315″)6mm(0.177″)～ 8.5mm(0.315″) 6mm(0.177″)～ 8.5mm(0.315″)
 

　　数据传输速率遵循CAN规范，大为1Mbps遵循CAN规范，大为1Mbps遵循CAN规范，大为1Mbps
 

　　温度范围-20℃～ 75℃-20℃～ 75℃-20℃～ 75℃
 

　　保护级别IP40IP40IP40
 

　　外壳材料ZnAl,电镀ABS，金属化ABS，金属化
 

　　终端电阻120Ω，可由开关使能120Ω，可由开关使能120Ω，可由开关使能
 

　　1.使用的线缆：
 

　　TEZ-C01A/02/03连接器支持带屏蔽层的双绞电缆线和无屏蔽层的普通双绞线。
 

2.内部电路
 

图1 TEZ-C01A连接器的内部电路图
 

图2 TEZ-C02连接器的内部电路图
 

图3 TEZ-C03连接器的内部电路图
 

　　3.管脚定义
 

　　PHOENIX插座9孔 D-Sub插座信号
 

　　1,63,6CAN_GND
 

　　2,42CAN_L
 

　　3,57CAN_H
 

　　金属外壳5CAN总线屏蔽层
 

　　4.机械尺寸
 

图4 TEZ-C01A连接器的安装尺寸
 

图5 TEZ-C02/03连接器的安装尺寸
 

　　5.安装步骤
 

　　使用工具剥去铜导线的塑料外皮。
 

　　松开外壳螺丝，打开上半部分外壳(TEZ-C02/03只需上翻左端护板)。
 

　　将剥去塑料外皮的导线插入PHOENIX插座的对应信号位置，并旋紧螺钉。
 

　　如果位于总线中间，请按同样的步骤接好另一根总线电缆。
 

　　检查所连接电缆与信号名称是否正确对应。
 

　　如果使用没有防护的普通双绞线，建议外加塑料套管为密封套，起锁紧电缆与绝缘保护的作用。
 

　　安装完成之后，使用螺丝拧紧上半部分外壳，此时。通讯电缆的三通连接方式就完成了。
 

　　如果是网络的一个终端，则只需连接1根通讯电缆，同时，外部的滑动开关拨到标识“ON”位置，表示使用内置的120欧姆终端电阻。